"Majd meglátja, hogy ő - még nem tudja, pontosan, hogy mit, de - valami neki magának is tetsző valódi és jó dolgot fog csinálni az életéből. Olyat például, amilyen néha a beeső napfény csíkja a szőnyegen. (...) Vagy akár, amilyen a bodzaillat annak, aki szereti." (Ottlik Géza: Buda)

2016. december 31., szombat

Mi történt ebben az évben a blogon?


2016-ban nagyon sok rendkívüli és izgalmas emberről, helyről írhattam az Aranynapok blogon.


Januárban Gáncs Tamás lelkészről és Schäfer-Varga Éva trénerről, februárban a bázeli karneválról, Liz Page-ről, a Nemzetközi Gyerekkönyvtanács vezetőjéről,  Biróné dr. Molnár Valériáról, Újbuda leggyorsabb anyukájáról, Schall Eszter illusztrátorról és ékszertervezőről, Csikós Dóra életvégi tervezési szakemberről,  F. Györffy Anna életműkiállításáról, Snow Andrea jótékony maratoni futóról, a Petőfi Irodalmi Múzeum sárkányos kiállításáról, Jostein Gaarder íróról,  a Skandináv Ház Alapítványról, a  Monkie dizájnboltról, Magyarország legészakibb könyvespolcáról, kedvenc Balaton-parti szállásaimról, egy vadonatúj kortárs dizájnmúzeumról,  a kiSSBende bisztróról, Hórvölgyi Noémi gyógypedagógusrólCzirják Ágnes dizájnerről, Pásztor Júliáról és a Pamutti textilüzletről, Titkó Ildikó képzőművészről,  a szentantalfai Zsóka Fogadóról, Hegyi Nóráról és a Caracolbaby-ről, Farkas Anna tervezőgrafikusról, Heit Zsófi bohócdoktorról, a Parti Medve könyvesboltról, egy gyönyörű és izgalmas dél-francia vidékről, Camargue-ról, a lyoni ínyencpiacról,  egy elképesztő provanszi piacról,  egy gyerekirodalmi konferenciáról,  egy franciás kávézó karácsonyi finomságairól, a Meseközpont Alapítványról és a  hátrányos helyzetű óvodásokat támogató Mesecsoportról is.




 Idén elindult a blogszületésnapi játékunk, ami hónapokig tartott és imádtátok! Nagyon köszönöm a felajánlott ajándékokat, a rengeteg hozzászólást és megosztást. Nyerhettetek Amma Kids ajándékokat, Mikkamakka magazint, Maminvent virágokat, Schall Eszter-noteszt, sálat, matricacsomagot, Szegedi Katalin-nyomatokat, La Nube-vacsorát, Skip Hop-kulacsot és rágcsatartót, Édes Sári és La Delizia-meghívásokat, skandináv könyvcsomagokat, Team Heart futópólót, Vitra Campus-könyvet, Pamutti-nyereményeket, Deluxe Dollz-naplót, flaskát és pólót, Caracolbaby puhatalpú cipőt. Szegedi Katalin: Lenka és Kollár Árpád: Milyen madár című kötetét, a Fenyőlegenda című mesekönyvet. Köszönöm, hogy játszottatok! A nyerteseknek pedig ezúton is köszönöm a kedves sorokat és fotókat!

Remélem, hogy jövőre is sokan olvassátok a blogot és még több izgalmas embert és helyet tudok nektek bemutatni. Sok-sok meglepetéssel készülök 2017-ben is.
Boldog új évet kívánok nektek!



Kata

2016. december 19., hétfő

Támogasd a Mesecsoport munkáját könyvadománnyal


MESECSOPORT évek óta foglalkozik hátrányos helyzetű óvodás gyerekek fejlesztésével. Az óvodásoknak tartott fejlesztő foglalkozásait és az óvónőknek tartott továbbképzéseit most te is támogathatod, ha megveszed Győri Bori és Szamarasz Vera Zoé kicsiknek szóló önismeret-fejlesztő foglalkoztatót, a Nézd, ez én vagyok című könyv támogatói példányát, méghozzá 50% kedvezménnyel! 



Szakadát Sára pszichológus tapasztalati szerint ezeknél a gyerekeknél halmozottan jelenik meg az érzelmi bizonytalanság, az agresszió és a szorongás. Fokozottan szükségük van az önbizalom, az egészséges énkép és a szociális kapcsolatok működésének pozitív megerősítésére.

„Nagyon fontos az alapkészségek, az értelmi teljesítmény és az iskolai eredményesség támogatása, de azt gondolom, hogy stabil érzelmi működés, csoportmunkára és biztonságos kapcsolatok kialakítására való képesség nélkül nem hozhat lényegi és főleg maradandó sikereket.(…) olyan programot szerettem volna létrehozni, ami kifejezetten ezen a területen keresztül közelíti meg a gyerekeket, az érzelmi működés fejlesztésének dedikálja magát…”

Ha te is szeretnéd segíteni a MESECSOPORT munkáját, vásárold meg a Nézd, ez én vagyok! TÁMOGATÓI PÉLDÁNYT, az egyik könyv a tied lesz, a másik könyvet pedig a Csimota Könyvkiadó eljuttatja a MESECSOPORTNAK!

2016. december 17., szombat

Meseközpont - a hátrányos helyzetű gyerekekért

Hallottatok már a Meseközpont Alapítványról? Vagy találkoztatok már Bajzáth Mária nevével? Ő válogatta az Adventi népmesék és legendák című mesegyűjteményt, amelynek történetei nemcsak Advent napjain okoznak örömet és emelik ki az olvasót a mindennapokból.

A népmesék és legendák évezredek értékeit, nemzedékek tudását őrzik. A világ minden tájáról válogatott népmesék ünnepről, szeretetről, jó cselekedetekről szólnak. A lappok meséje a fényről, a magyar legendák Jézus születéséről, cselekedeteiről, a szláv történetek az ünnep erejéről. A felsoroltakon kívül, olvashatunk még a gyűjteményben mexikói, olasz, cigány, lapp, orosz, eszkimó, ukrán, francia, cseh, norvég, perzsa történeteket az ünnep erejéről, az igazi vendégszeretetről, és a valódi emberi kapcsolatok csodáiról. A huszonnégy történet az ünnepváró napokon lehetőséget teremt, meghitt, összebújós pillanatokra, és egy olyan különleges ajándékozásra, amelyben az is kap, aki ad, és az is ad, aki kap. A könyv minden bevétele a Meseközpont Alapítványon keresztül a szülői gondoskodást nélkülöző gyerekek javát szolgálja. 



A Meseközpont Alapítvány célja a gyermekvédelmi gondoskodásban élő kiskorúak lelki támogatása, amelyhez egy igazán egyedi és különleges pedagógiai módszertant dolgozott ki Bajzáth Mária szakmai vezető. A mesepedagógia évek óta sikeresen működő fejlesztőprogramjában résztvevő önkéntesek heti rendszerességgel járnak mesélni a gyermekotthonokban élő gyermekeknek, ezen kívül pedig táborokat és integrált mesedélutánokat is szerveznek. Munkájukat a könyv megvásárlásán kívül támogathatod adományoddal, adód 1%-ával vagy akár önkéntes munkáddal is.

Néhány példa:

2.000 forint támogatásból egy állami gondozásban élő gyerek a tábor idején ötször étkezik egy nap.

5.000 forint elég arra, hogy egy egész csoportnak kézműves foglalkozást tarthassanak.

10.000 forintból 20 gyerek készítheti el saját mesetarisznyáját.

15.000 forint elég arra, hogy egy 20 fős gyerekcsoport háromórás drámafoglalkozáson vegyen részt.

20.000 forintból annyi színes festéket tudnak venni, amennyiből az udvar fehér falait a gyerekek színes képekkel festhetik be.

30.000 forintból ritmushangszereket vásárolhatnak a Meseközpontnak.

100.000 forintból egy kültéri pingpongasztallal lephetik meg a gyerekeket.

500.000 forintból játszóteret építhetnek nekik...

További információkat itt találsz

2016. december 2., péntek

Róka, póni, dinó vagy elefánt?







Nyerj Pamutti textil állatkát! A Pamutti üzlet alapítójáról, Pásztor Júliáról nemrég írtam a blogon is.



A játékban való részvétel feltétele csak annyi, hogy legyetek a Pamutti valamint az Aranynapok oldalak követői a Facebook-on, és írjátok meg hozzászólásban a bejegyzés alá, melyik állatot szeretnétek megnyerni: a rókát, a pónit, a dinót vagy az elefántot! Sorsolás: 12.09-én! A megosztásokat köszönjük!

2016. november 24., csütörtök

Karácsonyi finomságok a Café Flore-ból

A blog Facebook-oldalán többször is bejelentkeztem már a Hattyú utcából, Tóth Flóra Emese szuperhangulatos, franciás kis kávézójából, a Café Flore-ból. Imádom ezt a helyet, nemcsak azért, mert jó a kávé, és finomak a reggelik, omlettek, croissant-ok (bár sajnos a pain perdu lekerült az étlapról, de remélem, hogy tavasszal újra lesz)... hanem mert annyira látszik és érződik, hogy Flóra a szívét-lelkét beleadja ebbe az üzletbe. Most az évfordulónkat (a tizennyolcadikat!!!) ünnepeltük itt a férjemmel egy reggelivel, és persze nem hagyhattam ott a szépségesen becsomagolt, elképesztő karácsonyi finomságokat sem.






Tehát: mit lehet a Café Flore-ban beszerezni karácsonyra? Mindenekelőtt: sós karamellát popcornnal! Caramel au beurré salé (150 g - 1590 Ft). Kötelező megkóstolni! Van karácsonyi fűszerezésű sós karamell is, fahéjas-szegfűszeges fűszerezéssel, popcorn nélkül, hasonló áron, hatszögletű üvegben.

Kapható még karácsonyi narancslekvár (természetesen ebből is vettem), amit vajas kenyéren, pirítóson, palacsintán érdemes fogyasztani (80 g - 590 Ft).



A havas csokis keksz (Biscuit de neige) hat darab közepes méretű diós-csokis kekszet takar celofán csomagolásban, menta színű masnival (100 g - 690 Ft).




A mézeskalácsos csomagban fenyőfa, rénszarvas, tulipán és szív található, celofán csomagolásban, menta színű szalaggal átkötve Eiffel-tornyos csomagolásban (100 g - 890 Ft).

Van Eiffel-linzer (450 Ft), cukros dió (100 g - 650 Ft), sőt egy karácsony Párizsban című gömb teljes egészében ehető tartalommal (csokoládé Eiffel-torony keksz- és cukorágyon, gömbbe zárva, műhóval bélelt, menta és arany színű Eiffel-tornyos díszdobozban, 2590 Ft-ért).

Négy üveg karamell vagy lekvár vagy három csomag keksz, két csomag mézeskalács vagy egy üveg és két csomag keksz, stb vásárlása esetén egyedi tervezésű menta-arany Eiffel-tornyos csomagolásban kapod a finomságokat.

Az üzlet szuperhangulatos karácsonyi díszben pompázik, van már karácsonyfa, koszorúk, gömbök, habcsókok...menjetek ti is, ha egy kis karácsonyi vagy párizsi hangulatra vágytok. A Váralja és a Víziváros engem egyénként is egy picit Párizsra emlékeztet, sokat sétálok erre, ha hiányzik a francia főváros hangulata, aztán beülök a Francia Intézet könyvtárába olvasgatni, imádom az ilyen napokat.

Hajrá, Café Flore!


Cím: 1015 Budapest, Hattyú utca 2.

2016. november 18., péntek

A francia piac - Uzès

Meséltem már arról, hogy nemrég nagy álmom teljesült és a barátaink elvittek egy csodálatos dél-franciaországi piacra, Uzès városába. Gyönyörű őszi nap volt, rengeteg élménnyel és ajándékkal tértem haza erről a szépséges helyről.













Ez a kedves hölgy tradicionális provanszi kalapban levendulával töltött kis párnákat és horgolt játékokat árul. Vettem a kislányaimnak egy-egy horgolt kis baglyot, sőt ajándékba is kaptam innen egy párnát (a jobb sarokban láthatót), amit azt hiszem, a legkedvesebb emlékeim között fogok őrizni.




Az üzletekben természetesen provanszi édességeket, süteményeket és Camargue-i sót is árulnak. 





 Gyönyörű textileket, ruhákat és kerámiákat lehet itt kapni. Sajnos csak egy kézipoggyásszal jöttünk erre a hétvégére, de amit lehetett, így is hazahoztunk...






Imádom nézni, ahogy az emberek élvezik az életet... idősek és fiatalok egyaránt jó ételek, italok és jó társaság mellett sütkéreznek az őszi napsütésben.




Meg kell említenem, hogy nekik köszönhetem ezt az elképesztően szép napot. Nagyon szeretlek benneteket.



2016. november 16., szerda

"...kézifékes fordulást is tud" - Gyerekirodalmi konferencia a Károlin

Nagyon sokszor írtam már a blogon a kortárs hazai gyerekirodalmi műhelyek újdonságairól, eredményeiről, a Nemzetközi Gyerekkönyvtanácsnál, az IBBY-nél tett látogatásomtól kezdve a Parti Medve könyvesbolt megnyitásáig. (Ez a jobb oldali címkefelhőben is tükröződik, elég csak a gyerekirodalom címkére rákeresni...)

Most egy izgalmas konferencián jártam, ahol az elmúlt két év magyar gyerek- és ifjúsági irodalma volt a fő vezérfonal. A konferenciát a Károli Gáspár Református Egyetem Gyermek- és Ifjúsági Irodalmi Kutatócsoportja (GYIIK) rendezte a Magyar Gyerekkönyv Fórum (HUBBY) szakmai támogatásával. A gyerekirodalmi konferencia címét a Csimota Könyvkiadónál megjelent A muter meg a dzsinnek című Elekes Dóra-könyvből kölcsönözték, amely az idei Ünnepi Könyvhéten az Év Gyerekkönyve lett.



A konferencia programjából az tükröződik, hogy a Csimota Kiadó az egyik legprogresszívebb és legjelentősebb gyerekirodalmi műhely Magyarországon, hiszen az előadók által kiválasztott és tárgyalt 19 műből 6 ennél a kiadónál jelent meg. A többi mű a Móra, a Cerkabella, a Pagony, a zETNA, a Forum, a Betűtészta illetve a Magvető kiadóknál jelent meg.

Plenáris szekció
A Könyvmecénás programban (amely szintén a Csimota Kiadó kezdeményezése) kiadott könyv, a Frankovics György szerkesztette "A bűvös puska - Népmesék romákról" volt a témája a plenáris szekció első előadásának, melyet Gulyás Judit, az MTA BTK Néprajztudományi Intézet munkatársa tartott. 

Nagyon izgalmas volt arról hallani, hogy hogyan zajlik Adamik Zsolt Bibedombi szörnyhatározójának bábszínházi adaptációja - erről Gimesi Dóra, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanársegédje mesélt nekünk.

Pompor Zoltán -  aki az OFI igazgatóhelyettese, a Károli Gáspár Református Egyetem docense, gyerekirodalom-szakértő és a Magyar Gyerekkönyv Fórum elnöke - arról tartott előadást, hogy mitől izgalmas Laboda Kornél: mátéPONTindul című regénye: álom és valóság, metafizika és istenélmény, útkeresés, valláskritika és hit kerültek terítékre...

Számomra a konferencia egyik csúcspontja és legizgalmasabb előadása Paulovkin Boglárka grafikusművészé volt, aki Lanczkor Gábor és Takács Mari könyvét, a Csimotánál megjelent Gúfó és a gombákat elemezte grafikusi szemmel. 



Hermann Zoltán, az egyetem docense a Markó Róbert és Papp Tímea szerkesztette Drámai mesék 1-4. sorozatról és a gyerekszínházról tartott előadást a plenáris szekció végén.

Milyen madár, Miféle zergetoll? 
Délután két szekcióban folytatódott a konferencia, és ilyenkor sajnáltam, hogy nem lehettem egyszerre két helyen...

Az egyik szekcióban Herédi Károly, az SZTE doktorandusza mesélt Csík Mónika: Miféle zergetoll? és Raffay Emdre: A sárkány bögréje című műveiről, majd Daróczi Gabriella, az ELTE TÓK adjunktusa tartott előadást Harcos Bálint: A csupaszín oroszlán című könyvéről. Lapis József, az Alföld szerkesztője Kiss Ottó: Ne félj, apa! - Nagy kislánykönyvét választotta elemzésre.

Sebesi Viktória, az ELTE doktorandusza Kollár Árpád: Milyen madár című verseskötetéről, annak nyelvi és nemi szerepeiről, Várnai Zsuzsanna művészetterapeuta pedig Dániel András: A könyv, amibe belement egy óriás című művéről és más posztmodern gyerekkönyvekről beszélt a hallgatóságnak.

Nagyon sajnáltam, hogy nem hallhattam Hansági Ágnes, a KRE docensének előadását a Csimota Kiadó két 2016-os újdonságáról, Kollár Árpád: A Völgy, írta Tárkony és Elekes Dóra: Dettikéről és más istenekről című műveiről. Ágnes egy hihetetlenül művelt és karizmatikus előadó, és a két könyv miatt is nagyon érdekelt volna az előadás. De hát a másik szekcióban is hasonlóan izgalmas könyvekről esett szó... 

Nagy Gabriella mesekutató beszélt Tóth Krisztina: A lány, aki nem beszélt című könyvéről, majd Lovász Andrea kritikus elemezte Mészöly Ágnes: Darwin-játszma című művét. Mindig izgalmas úgy hallani egy elemzést, hogy a szerző (vagy a kiadó) is jelen van és a vitalehetőségek során elég sok kérdést sikerült megbeszélnünk. Sándor Enikő egyetemi hallgató Borbáth Péter: Sündör és Niru című díjnyertes (Év Illusztrátora, Szép Magyar Könyv díjak) regényéről tartott előadást. 

Székely Zsófia egyetemi tanársegéd Elekes Dóra: A muter meg a dzsinnek című könyvét elemezte pszichológus szemmel. Szekeres Nikoletta kritikus a Jelen antológiáról és az ifjúsági, illetve a fiatal felnőtteknek szóló irodalomról tartott előadást. Végül Mészáros Márton egyetemi adjunktus, a másik nagy kedvencem beszélt Totth Benedek: Holtverseny című könyvéről. 

Összegzés
Alapvetően egy jól előkészített és a vártnál nagyobb létszámú hallgatósággal (telt házzal, szinte még a neonlámpákon is lógtak, illetve a földön is ültek emberek...) megvalósult és nagyon izgalmas témákat feldolgozó konferencián vehettem részt, amiért köszönet illeti a szervezőket és az előadókat is, valamint a gyerekirodalom szak önkéntes munkát vállaló hallgatóit. A programban bekövetkező változásokat és csúszásokat, helyszínváltozásokat a szervezők a lehetőségekhez mérten profin kezelték, és a hallgatóság is partner volt mindenben. Legközelebb érdemes lesz egy nagyobb termet foglalni a plenáris szekcióhoz, ha ilyen óriási az érdeklődés a konferencia iránt. Arra viszont nagy szükség lenne, hogy minden előadó készítsen legalább egy rövid, áttekinthető prezentációt az előadásáról, vagy legalább vetítse ki az illusztrációkat, mert a tanulmány/könyvkritika puszta felolvasása időnként nehezen követhető és nem köti le annyira a hallgatóság figyelmét, mint egy hatásos, áttekinthető, látványos prezentáció, amely illusztrálja és erősíti a mondanivalót. (Paulovkin Boglárka szerintem tarthatna egy Prezi-workshopot a többi előadónak;)

Jövőre veletek ugyanitt!

2016. november 10., csütörtök

Papetri Paperworks x dm Life Book 2017

A napokban jelent meg a 2017-es Life Book a Mónus Mimi építész, dizájner alapította Papetri Paperworks és a dm Magyarország kollaborációjának eredményeképpen. Mivel én már az idén is Life Book-ot használtam tervezésre és a napi teendők, mérőállások, órarend, elintézendők stb. feljegyzésére, így lelkesen vettem birtokba a következő évi határidőnaplómat is.

Ebben a posztban bemutatom nektek, hogy az ideihez képest a következő évi Life Book miben változott, illetve hogy hogyan tudtok ti is hozzájutni, ha kedvet kaptatok hozzá, hogy egy ilyen szuperpraktikus tervezőnaptárral vigyetek rendszert az életetekbe.



 Az idei borító a tavalyival ellentétben nem évszakonként cserélhető, viszont keményebb és tartósabb is lett. Én már a tavalyi formátumot is szerettem, de a kisebb, kompaktabb méret (18x20 cm) valóban sokkal praktikusabb, egy női táskában sokkal jobban elfér és áttekinthetőbb is a rendszerezése, de még írni is kényelmesen lehet bele. Én személy szerint nagyon örülök, hogy megmaradt a pink gumi, amivel a lapokat össze lehet zárni,


A Papetri Paperworks tervezésében készült csodásan illusztrált naptárból összesen 13.000 db készült, és mindegyik különböző borítóval (szitakötős, halas, madaras, pacás, mindez különböző színekben), tehát mindenkinek egyedi naptára lesz! Egy lefóliázott kis dobozban kapjátok kézhez a Life Book-ot, így rögtön látjátok, milyen a tiétek. 


Az enyém egy vízi élővilágos, halas-nádas borítójú naptár lett! Rögtön az első oldalon bemutatkoznak a naptár "szereplői": egy fiú, egy lány és két kutya. Velük több rajzon is lehet találkozni... A személyes adatokat is fel lehet tüntetni a naptár elején, majd ez után következik néhány olyan oldal, ahol az éves célokat, álmokat, úticélokat lehet megfogalmazni. Szerintem ez nagyon elgondolkodtató és hasznos, mindenképpen érdemes foglalkozni vele, ráadásul egyből hihetetlenül személyes és inspiráló lesz a naptárunk, mert mindig szem előtt tarthatjuk a legfontosabb céljainkat.



Van éves, havi rubrikás és heti tervező leosztás, sőt minden hétnél van egy külön oldal a jegyzeteknek is, ami szerintem nagyon hasznos.  Ezúttal a napok előre be vannak írva, sőt a névnapok is szerepelnek a naptárban, ami külön hasznos, mert sokan képtelenek vagyunk ezeket fejben tartani, és a külföldi kiadású naptárakban  (Moleskine, Leuchtturm) az utóbbit hiába is keresnénk...






Nagyon tetszenek a vastagabb, színes elválasztó lapok, amiknek a segítségével szerintem jóval áttekinthetőbb lett a naptár. Van hely az órarendeknek, pénzügyi tervezőnek, mérőóraállásoknak, sőt a recepteknek is. Ezek már tavaly is szerepeltek a Life Book-ban, viszont most többségében átgondoltabbak és praktikusabbak lettek.

Az előző kiadáshoz képest most nincsenek matricaívek (a régiben voltak cuki kutyás meg halas matricák), sem perforált bevásárlólisták/teendők, telefonszámok, rendelési vagy nyitvatartási idők, bár lehet, hogy ezeket már senki sem a naptárjában, hanem a telefonjában vezeti vagy a Google-t használja ezek megkeresésére. Jóval kevesebb a reklám is, ami egy elegáns húzás a dm-től.


Mellékeltek a Life Book-hoz egy könyvjelzőt is, amin post-it lapok is vannak, sőt a naptár végén egy tasakban a fontosabb dokumentumokat, emlékeket is eltehetjük. 



Aminek külön nagyon örülök, az az, hogy a tavalyiban szereplő helyesírási hibákat is sikerült végre kiküszöbölni (pl Mérőóraállások)...


Jó néhány (összesen három) olyan oldal is helyet kapott a Life Book-ban, amit felnőtt színezőnek is lehet használni, akár meditatív céllal... ezt szerintem a célcsoportból sokan értékelni fogják. 


A Papetri Paperworks büszke lehet erre a közös munkára a dm-mel, ugyanis, egy szuper kis naplót hoztak létre, ami nagyon sok ember hétköznapjait teszi majd szebbé és rendszerezettebbé. Ráadásul tanultak a korábbi évben elkövetett apró hibákból és javították azokat. 



Összességében azt gondolom, hogy egy sokkal jobban használható, esztétikusabb és praktikusabb tervezőnaptárat kapunk 2017-re.

Hogyan juthatsz hozzá?
A Life Book 2017-es kiadása november 3-ától kapható a dm üzletekben, a dm kártyátokon levő 100 pontért és 999 Ft-ért cserébe. Mivel hihetetlenül gyorsan fogynak a Life Book-ok, érdemes írni a dm-nek, akik nagyon készségesen segítenek, hogy pontosan hol van még készleten belőle, így csak oda kell mennetek az üzletbe, ahol mondjuk még több mint 2 db van készleten, a pénztárnál kiválasztani, amelyik legjobban tetszik, és máris a kezetekben tarthatjátok a jövő évi naptáratokat.


Siessetek, mert nagyon gyorsan fogynak!


Köszönöm a dm drogerie markt Magyarországnak az extra kedvességet és segítőkészséget, és a 2017-es Life Book-omat!