"Majd meglátja, hogy ő - még nem tudja, pontosan, hogy mit, de - valami neki magának is tetsző valódi és jó dolgot fog csinálni az életéből. Olyat például, amilyen néha a beeső napfény csíkja a szőnyegen. (...) Vagy akár, amilyen a bodzaillat annak, aki szereti." (Ottlik Géza: Buda)
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Kolibri. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Kolibri. Összes bejegyzés megjelenítése

2017. január 25., szerda

Gyermek- és ifjúsági irodalmi könyvek szemléje és díjátadója

Tegnap átadták a 2016-ban megjelent gyerekkönyvekből kiválasztott legjobb 50 és legjobb 25 gyerekkönyv díjait a Deák 17 Gyermek- és Ifjúsági Művészeti Galériában. A Magyar Gyermekirodalmi Intézet által felkért szakmai zsűri tagjai Bereczki Anna (PhD, adjunktus, ELTE Tanító- és Óvóképző Kar, Magyar Nyelv és Irodalom tanszék), Boldizsárné Kovács Gizella (irodalmi szerkesztő, Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet, a Magyar Rajztanárok Országos Egyesületének titkára), Czomba Magdolna (a kisvárdai Bessenyei György Gimnázium és Kollégium magyar-angol szakos tanára), Merényi Hajnalka (PhD, adjunktus, ELTE Tanító- és Óvóképző Kar, Magyar Nyelv és Irodalom tanszék), Pálfi György (grafikusművész, docens, a MOME tervezőgrafika tanszékének tanára), Révész Emese (PhD, egyetemi docens, Magyar Képzőművészeti Egyetem), Sándor Csilla (alapító-főszerkesztő, Csodaceruza, Magyar Gyermekirodalmi Intézet), Varga Emőke (PhD, főiskolai tanár, irodalomtörténész, Szegedi Tudományegyetem) és Wittmann Ildikó (kritikus, szerkesztő, Csodaceruza, Magyar Gyermekirodalmi Intézet) voltak.

A díjazott könyvek:

TOP 25
A fürdők réme, Az ellopott Mikulás-szán – Nyulász Péter, ill. Ritter Ottó, Berger Kiadó
A hosszú hajú királykisasszony – Annemarie van Harigen, ford. Csóti Magdaléna, Kiss József Könyvkiadó
A szemüveges szirén – Dunajcsik Mátyás, ill. Gilicze Gergely, Kolibri
A Völgy, írta Tárkony – Kollár Árpád, ill. Nagy Norbert, Csimota


Az én nagypapám – Catarina Sobral, ford. Urfi Péter, Vivandra Kiadó
Az informatikus kutyája – francia és belga versek, ford. Lackfi János, ill. Molnár Jacqueline, Móra


Anup és a csodálatos tűzhely – Vajda Éva, ill. Bodonyi Panni, Móra
Armstrong – Egy egér kalandos utazása a Holdra – Torben Kuhlmann, ford. Várnai Péter, Partvonal
A Szelek Tornya – Szakács Eszter, Tilos az Á
Bódog és Szomorilla – Kolozsi Angéla, ill. Szalma Edit, Pagony
Bolygóvadászok – Majoros Nóra, ill. Rátkai Kornél, Kolibri
Dettikéről és más istenekről – Elekes Dóra, ill. Treszner Barbara, Csimota
Dzsungeldzsem – antológia, szerk. Lovász Andrea, ill. Kismarthy-Lechner Zita, Cerkabella



Északfi – Edith Patton, ill. Barcza Dániel, Ciceró Könyvstúdió
Föld alatt, Víz alatt – Aleksandra Mizielinska – Daniel Mizielinski, Manó könyvek
Kalapos macska, Ha lenne egy cirkuszom – Dr. Seuss, ford. Szabó T. Anna, Kolibri
Kérdem én – Jostein Gaarden, ill. Akin Düzakin, ford. Patat Bence, Cser
Kréta-rajz – Molnár Krisztina Rita, ill. Simonyi Cecilia, Naphegy
Mesélő Budapest – Tittel Kinga, ill. Kecskés Judit, Kolibri

Mélytengeri mesék – Monika Kompaníková, ill. Veronika Klímová, ford. Pénzes Tímea, Naphegy
Nálatok laknak-e állatok – Timkó Bíbor ill., Kaláka, Centrál
Szabadlábon – Mészöly Ágnes, Tilos az Á
Utálom a padtársam – Buda és Vince, Baár Tünde, ill. Bakos Barbara, Manó könyvek
Varázslatos természet – Amanda Wood – Mike Jolley, Babilon
Zsiráfmama és más agyament felnőttek – Alexandra Salmela, ill. Martina Matlovičová, Scolar

TOP50
A 13 emeletes lombtoronyház – Andy Griffiths, ill. Terry Denton, ford. Tóth Gábor, Manó Könyvek
A bogaras fiú – M. G. Leonard, ill. Julia Sarda, ford. Rindó Klára, Szabados Tamás, Naphegy
A cukrozott omlett, A repülő camembert – Jean-Philippe Arrou-Vignod, ill. Mázás Zsuzsa, ford. Tótfalusi Ágnes, Manó Könyvek

A hanta-banda – Őskori kaland – Dirk Nielandt, ill. Astrid Yskout, Kiss József Könyvkiadó
A jó és a rossz az vajon mi?, Az élet, az vajon mi?, Ki vagyok én?, Filóka sorozat – Oscar Brenifier, ill. Clément Devaux, Móra
Ahol a szív dobban – Satoe Tone, Kisgombos
Állatkávézoo – Kertész Erzsi, ill. Hanga Réka, Cerkabella
Ez egy ilyen nap – Mészöly Ágnes, ill. Paulovkin Boglárka, Naphegy
Ismeretlen Grimm-mesék – Az oroszlán és a béka, ford. Adamik Lajos, Márton László, Pesti Kalligram
Kimondhatatlanul – antológia, Allesandro Baronciani, Sara Colaone, Betűtészta
Kocsonyakirályfi – Szegedi Katalin, Csimota


Könnyű, nehéz – Nagy Diána, Csimota
Legendák a Pannónia gőzhajó fedélzetéről – Fodor Veronika, ill. Szimonidész Hajnalka, Holnap
Léggömbök a magasban – Aytül Akal, ill. Anil Tortop, Napkút
Máshogy mindenki más – Oravecz Imre, ill. Szalma Edit, Magvető
Mimi és Liza – Katarina Kerekesová, Katarina Moláková, Alexandra Salmela, ford. Polgár Anikó, Scolar
Mese a lótuszvirágról – Indiai mesék – ford. Schäferné Földvári Ilona, ill. Makhult Gabriella, Móra
Mumusdadus színre lép – Tuutikki Tolonen, ill. Pasi Pitkanen, ford. Kovács-Győrffy Éva, Babilon
Pim és Pom kalandjai – Mies Bouhuys, ill. Fiep Westendorp, ford. Varga Orsolya, Pagony
Polli, Mindörökké együtt, 1. – Guus Kuijer, ford. Wekerle Szabolcs, Pagony
Puszi, nyuszi! – Kárpáti Tibor, Pagony
Prométheusz, Sziszüphosz, Bellerophontész – Mészáros János, ill. Koncz Timea, Két Egér
Spuri Gyuri, a postás egér; Spuri Gyuri a világ körül – Marianne Dubuc, ford. Fenyvesi Orsolya, Babilon
Toppantós – versantológia, szerk. Lovász Andrea, ill. Kismarthy-Lechner Zita, Cerkabella
Viharlovag, Fekete eső – Dóka Péter, ill. Baranyai (b)
András, Móra


Gratulálok minden díjazott szerzőnek, illusztrátornak és kiadónak! A könyvek január 28-ig tekinthetők meg a Deák 17 Gyermek- és Ifjúsági Művészeti Galériában.

2016. március 1., kedd

Kedvesnek lenni menő - Schall Eszter illusztrátor, grafikus, ékszertervező

Schall Eszter munkáit nagyon kedvelem. Az a mesevilág, amit megteremt, rendkívül közel áll a szívemhez: a kedvesen kerekded állatok és emberek és a kissé elvarázsolt, nosztalgikus hangulat azonnal megragadott, amint megláttam őket. Így aztán természetesen leültünk beszélgetni...


(Találkozónk helyszínéül a Balassi Bálint utcai MagNet Közösségi Pontot választottuk.)

Kövér tacskóikrek
A Bertalan és Barnabás című Papírszínház-mese volt talán az első, amit láttam tőle, és bár imádom a Réber László-féle változatot, a dagadt, óriáshurka-szerű tacskóikrek talán mégis jobban visszaadják, hogy milyenek is lehetnek ezek az elkényezetetett kutyák Janikovszky Éva meséjében.


Kedves és természetközeli 
Schall Eszter minden munkájából, rajzaiból, ékszereiből, sőt egész lényéből árad a kedvesség, a báj és a természetesség, úgy, hogy közben izgalmas és letisztult is. Budakeszin lakik, közel az erdőhöz és a Vadasparkhoz, így majdhogynem mindennapos számára az erdei állatok, kismadarak közelsége, látványa. Rajzain nagyon sok állatfigura jelenik meg, nem véletlenül...

Gyerekrajzok és gyerekkori álmok
Eszter már gyerekként is órákig elfoglalta magát a rajzolással, élvezte az érzést, hogy megalkothatja a fejében megjelenő képeket. Lelkesen elmerült a színekben, formákban és szagokban, amik a festéshez, rajzoláshoz kapcsolódtak. Kamaszkorában gyakran álmodozott arról, hogy milyen is lenne, ha egyszer az ő alkotásait is meg lehetne vásárolni egy boltban, közben továbbra is nagy élvezettel alkotott, írt. Humán beállítottságú emberként a pszichológia és a szociális segítségnyújtás, a bölcsészet területe vonzotta, később az ELTE Ifjúságsegítő szakán tanult.




Sikerek grafikusként
Mindössze kilenc éve kezdett el a grafikával professzionális szinten is foglalkozni, amikor egy barátnője tanácsára jelentkezett egy művészeti iskolába (Novus). Digitális grafikusként 2009-ben végzett, majd az elismerések sem várattak sokat magukra: 2010-ben elnyerte  "Az év digitális festője"díjat a BPIX 2010 digitálisfestmény-versenyen, 2011-ben az  Aranyvackor gyermekkönyv-illusztrációs pályázaton különdíjat kapott, a Csodaceruza pályázatán pedig 2. helyezést ért el. Ugyanebben az évben az ARC-ELMŰ poszterverseny győztese lett. 2012-ben a  HAUG poszterdizájn-verseny 2. helyezését kapta meg. Bájos rajzaival, pozitív üzeneteivel nagy hatással van mindenkire, aki kapcsolatba kerül az alkotásaival.





Eszter gondosan ápolja azt a kreatív csatornát, amelyen keresztül el tudja érni azokat a képeket, amiket később megalkot. Emellett a természetből és az általa izgalmasnak tartott emberek által megosztott képekből, hangulatokból inspirálódik.  Ecset helyett többnyire az ujjával rajzol, a touchpad-en alkot, imádja a digitális technika nyújtotta végtelen variációs lehetőséget, és az alkotás minden fázisát szereti. Az is nagyon izgalmas számára, amikor még fogalma sincs, mit fog rajzolni, és csak hangolódik, majd amikor hozzálát, és a képernyőn alakulnak a formák és a színek, aztán amikor végre készen van, az is nagy örömmel tölti el.




Kisvállalkozóként maga osztja be az idejét és igyekszik minden jelentős vásáron (Vörösmarty tér, WAMP, Sziget, Művészetek Völgye, bécsi karácsonyi vásárok) részt venni, aminek a szervezése, adminisztrációja sok idejét igénybe veszi. A vásárokban nagyon népszerűek a termékei, ezért idén a határidőnaplók, képeslapok, ékszerek mellett bővíti a választékot, női táskákkal, hátizsákokkal, neszeszerekkel is készül majd.



Kiállítások, gyerekkönyvek
 Az utóbbi években több kiállítása is volt (BPIX digitális művészeti központ, Galéria Lénia, Drunk Tailor, Odeon, Castro Bistro, Klebelsberg Kultúrkúria, KisVilla), és számos könyvet illusztrált, a lista pedig egyre csak bővül: Nyulász Péter: A baba bab (Betűtészta Kiadó, 2011), Alfred Jarry: A két ÜBÜ-dráma (Cartaphilus, 2011), Tarka kutya, hová mégy? (Kolibri Kiadó, 2012), 365 nap inspiráció (Libri, 2012), 365 nap boldogság (Libri, 2012)​, Bertalan és Barnabás (Papírszínház, Csimota Kiadó, 2014), Itt vagyok, ragyogok! (Kolibri Kiadó, 2014), Nemes Nagy Ágnes: Mennyi minden! (Móra Kiadó, 2014), Miklya Zsolt: Végtelen sál (Móra Kiadó, 2015), Fellinger Károly: A kincsesláda (AB-Art Kiadó, 2015), Molnár Krisztina Rita: Mákszem és Gubó eltűnődik (Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2015), Nemes Nagy Ágnes: Az aranyecset (Móra, 2015), Szabó T. Anna: A fűszermadár (Magvető, 2015). Magánkiadásban egy szeretett nagypapa emlékére létrehozott családi mesekönyvsorozatot is elkészített egy Hollandiában élő magyar család számára. Jelenleg egy felvidéki népmesegyűjteményen dolgozik (Ilka vára: Mátyusföldi és felső-csallóközi mesék, mondák, anekdoták Fellinger Károly gyűjtéséből és feldolgozásában).








Ékszerekbe rejtett mesék, hagyományok
Eszter hamar rátalált arra a technikára, ami lehetővé teszi, hogy ékszerben is megjelenítse a grafikáit, vagy az általa átdolgozott, korszerűsített népművészeti motívumokat: a kis képet üveg alá rakja és úgy teszi hordhatóvá.


Évekig néptáncolt, és mindig vonzódott a néprajzhoz, ezért időnként módszeresen feldolgozza az egyes tájegységek hagyományos hímzésmintáit, színeit, és modernizálja, felhasználja azokat az ékszereken is. Nyakláncain, fülbevalóin így jelennek meg a matyó, rábaközi vagy kalotaszegi minták.






STAMPP
Mivel időközben a fenti üvegékszerekhez hasonlót többen elkezdtek készíteni, Eszter egy új, letisztultabb, egyszerűbb vonal felé is nyitott, ezért megalkotta a STAMPP kollekciót. Egy vésnökkel készíttetett speciális beütőszerszámokat, elsőként egy rókafejes motívummal, amit később újabbak (elefánt, szívecske, horgony, fenyőfa, kismadár) követtek.




Barátságos arculatok
Eszter munkái elsősorban környezettudatos, barátságos embereknek, cégeknek készülnek. Tervezett már logót, arculatot a Cékla-klub Biozöldség-közösségnek, a Pocsai Porta lekvároknak, a 100% Budakeszi kezdeményezésnek (a Betűtészta budakeszi gyerekkönyvkiadó budakeszi művészek bevonásával tervezett kiadványaihoz).



Nemrégiben a szitázásba is belevágott, így egyre több textílián láthatók majd a kedves kis rajzok, pozitív üzenetek.



Eszter kevés szabadidejét férjével, Lőrinccel, valamint a barátaival tölti. Mindig is nagy családról, sok gyerekről, vidám, természetközeli életről álmodott. Kívánom, hogy minden álma valóra váljon.



Schall Eszter bájos rajzait, ékszereit, ajándéktárgyait megtaláljátok webshopjában, valamint Budapesten számos dizájnboltban (Magma+, Magma, Pro Forma, Portéka, Gyöngyhalász, Insitu, Buborék, Bon Bon, Csendes, Buda Arts&Crafts), Szentendrén a ​Barpan Ékszerházban, Sopronban a Kultúrcikk-ben, Győrben a Szeretjük-ben, Biatorbágyon a KisVillában, és szülővárosában, Budakeszin a Betűtészta könyvesboltban. Hamarosan Lábatlanon is kapható lesz, valamint Belgiumban és az Egyesült Államokban is lehet már Schalleszter-tárgyakat kapni.


A képek forrása: www.schalleszter.com, Eszter blogja  és hivatalos Facebook-oldala, STAMPP kollekció Facebook-oldal. Schall Eszter portré: Molnár Kata


2015. szeptember 5., szombat

Olvasásnépszerűsítés kisiskolásoknak - Kaméleon Olvasóklub

Lehet, hogy már hallottatok erről a szuper kezdeményezésről, amelynek a neve Kaméleon Olvasóklub. Ez egy négyfordulós levelezős játék, amelyben az alsó tagozatos gyerekek (sőt idén már  5. osztályosok is) a legszínvonalasabb kortárs magyar gyerekkönyvkiadók összefogása (Könyvközösség)  nyomán kortárs és klasszikus művekből kapnak válogatást rövid szövegrészletek formájában, és a hozzájuk kapcsolódó feladatok megoldásával teljesíthetnek egy egész tanéven át tartó kihívást!
A Könyvközösség azzal a céllal jött létre, hogy összefogja a hazai gyerekkönyvkiadók azon rétegét, melyek fontosnak tartják az új, igényes, korszerű könyvek létrehozását és ebben élen járnak. Itt nem elsősorban nagy kiadókra kell gondolni, hanem olyan szakmai műhelyekre, melyek kitekintve más országok gyerekkönyvkínálatára, érzik, hogy hatalmas a szakadék a mai magyar gyerekkönyvkiadás és a környező országok polcainak kínálatai között. Ide tartoznak a Csimota, a Móra, a Kolibri, a Pagony, a Cerkabella, a Betűtészta, a Pongrác, a Manó könyvek, a Naphegy és a Scolar kiadók.

A játék célja a kortárs irodalom megismertetése, a szövegértés fejlesztése és a könyvtárhasználat népszerűsítése játékos és izgalmas feladatok segítségével. Ez az egyetlen olyan országos irodalmi játék, amelyet a szakma egyöntetűen támogat, függetlenül attól, hogy azok állami vagy civil szerveződések: mellé állt a Könyvtárostanárok Egyesülete, a Magyar Olvasástársaság, a Magyar Gyerekkönyvkiadók Egyesülése, a Tanítók Egyesülete, az Ovi-suli, az OFOE és a Tanítók Módszertani Folyóirat is. A Kaméleon Könyvközösség együttműködő partnere az Egy Csepp Figyelem Alapítvány, amelynek alapítója, Erős Antónia is kiemelten fontosnak tartja a gyerekek szövegértésének fejlesztését, a könyvek és az olvasás népszerűsítését.




2014/15-ben rekord mennyiségű, 1776 játékos vett részt az Olvasóklubban és ettől az évtől kezdve az Olvasóklub iskolatámogató programjának keretében 50 iskola – a legaktívabb iskolák és 5 kistérségi iskola - kapott ajándékba könyvcsomagot a játékban résztvevő kiadóktól. Ebben az évben először több külföldön élő magyar közösséget is sikerült elérni Brüsszeltől Romániáig, akik nagyon örültek, hogy egy ilyen igényes program keretében tudják a magyar nyelvi kapcsolatot erősíteni, ami nem mindig könnyű külföldön.

Az Olvasóklubban lehet egyénileg is játszani, de jellemzően iskolák, könyvtárak és baráti közösségek állnak össze és jelentkeznek a játékra, ezzel is erősítve az olvasás közösségi szerepét.

A játék önfenntartó, éves díja van, mely finanszírozza magát a játékot, és segíti az Alapítványt egyéb olvasás-népszerűsítő programjainak megszervezésében. Az éves díj gyerekenként mindössze 3500Ft (tehát nagyjából egy könyv ára), amely tartalmazza a feladatlapokat (a tanév során négy darabot), előre megcímzett, felbélyegzett válaszborítékokat, mappát a feladatlapokhoz, egy kis ajándékot (képeslapot, könyvjelzőt, virágmagokat, stb) minden forduló végén, egy oklevelet és egy jutalomkönyvet is a negyedik forduló végén!
Az Olvasóklub és a Könyvközösség munkájához nemrég én is csatlakoztam, ide kattintva velem is olvashattok egy rövid interjút.


További információk a Könyvközösségről és az olvasóklubról: http://konyvkozosseg.hu/olvasoklub/
www.facebook.com/olvasoklub